TruckCodeLookup

Iniciar sesión
P0117Autos y SUV
Fácil

P0117Circuito del sensor de temperatura del refrigerante — señal baja

Contenido revisado: Contenido revisado por un técnico de vehículo pesado. Acerca de nuestro enfoque editorial

Revisar pronto

— El motor puede no estar sobrecalentado en absoluto, pero la señal errónea hace que se alimente y refrigere mal — corríjalo antes de perseguir problemas de refrigeración inexistentes.

¿Qué significa este nivel de severidad?

Orientación general solamente — no sustituye una inspección profesional ni los criterios oficiales de fuera de servicio (p. ej. CVSA OOSC) en su jurisdicción.

Forma parte del sistema: Refrigeración del motor y protección por sobrecalentamiento

El P0117 significa que el voltaje de la señal de temperatura del refrigerante cayó por debajo del umbral bajo, lo que el ECM interpreta como un motor imposiblemente caliente, porque estos sensores son termistores de coeficiente negativo cuya resistencia y voltaje bajan al subir el calor. En la práctica la causa suele ser eléctrica y no térmica: cable de señal en corto a masa, arnés rozado contra la culata o sensor en corto interno. Compare el valor reportado con una lectura infrarroja en la carcasa del termostato y, con el motor totalmente frío, verifique que la temperatura del refrigerante y del aire de admisión coincidan en unos pocos grados. Desconectar el sensor debería llevar la lectura al extremo opuesto; si nada cambia, el corto está en el arnés y no en el sensor. Una lectura falsa de caliente empobrece la mezcla y hace girar los ventiladores sin parar.

Piezas potencialmente afectadas

Como Asociado de Amazon, podemos ganar comisiones por compras elegibles a través de los enlaces de búsqueda de Amazon de esta página. Los enlaces abren resultados de búsqueda en Amazon.ca — no confirman la compatibilidad del vehículo. Política de afiliados

Son enlaces de búsqueda genéricos — no una compatibilidad confirmada para su vehículo. Verifique la compatibilidad en Amazon (herramienta Garage) o con el vendedor antes de comprar.

Decodifique primero un VIN en la página de inicio para añadir año, marca y modelo a estas búsquedas de Amazon.

Vehículos a menudo afectados

Los sensores montados bajo en la carcasa del termostato acumulan corrosión, y los arneses que cruzan la culata son el punto de roce habitual en motores antiguos.

Síntomas típicos

  • Indicador de temperatura al máximo con el motor aún frío
  • Ventiladores girando sin parar desde el contacto
  • Mezcla muy pobre en arranque en frío (demasiado aire vs combustible, objetivo ~14,7:1) con vacilación
  • Lectura de refrigerante muy por encima del aire de admisión en frío
  • Arranque difícil porque se cancela el enriquecimiento en frío

Causas probables

  • Cable de señal en corto a masa a lo largo del arnés
  • Termistor del sensor en cortocircuito interno
  • Conector húmedo o corroído que puentea señal y masa
  • Arnés rozado contra la culata o el escape
  • Sensor incorrecto instalado con una curva de resistencia inadecuada

Verificaciones recomendadas

  1. 1

    Comparar la lectura con una medición infrarroja en la carcasa

  2. 2

    Verificar que refrigerante y aire de admisión coincidan en frío

  3. 3

    Desconectar el sensor y confirmar que la lectura salta al extremo opuesto

  4. 4

    Inspeccionar el arnés por roce y el conector por humedad

  5. 5

    Instalar el número de parte correcto y reprobar a temperatura de operación

Hazlo tú vs profesional

DIY: cambio del sensor y limpieza del conector en la mayoría de motores. Pro: reparaciones dentro del mazo y verificación de la curva de resistencia.

Ver también

Términos relacionados

Contenido revisado por un técnico de vehículo pesado. Acerca de nuestro enfoque editorial